DON’T STOP US NOW

(Français ci-dessous)

We are pleased to announced the winners of the 1st edition of this online exhibition “Don’t stop us now” 2021.

 

First of all, we would like to thank the public, our Jury and all the participants who enthusiastically contributed to the success of this event.

 

We will remind artists of the importance of continuing to show your art through social networks that, nowadays, contribute to your visibility and give collectors and art lovers the opportunity to know and appreciate your artwork.

 

The Jury of this online exhibition, composed by Mrs. Francisca Voutat, founder and director of PicTrix Gallery in Lausanne, Switzerland, and Mr. Paulo Barreto de Sá Barreto, curator, director of exhibitions at Pinacoteca municipal of Bauru, Brasil, has selected 3 (three) artists who have distinguished themselves in the different expressive techniques, giving us a glimpse of what contemporary art represents today.

 

Lu Monin Art studio has awarded an Honourable mention to 1 (one) artist for the artistic quality of the artwork presented.

 

The Popular Jury has featured 1 (one) artist according to preferences expressed with the public "like" on www.instagram.com/lu.monin.art.curator.

 

Winners announcement:

 

3rd prize to MJ DC with the artwork Infinity, fused glass and stainless steel, 47x35cm for its elegant design and perfectly shaped outlines reflecting the artist’s ability to work both materials.

 

2nd prize to Yolande Gerdil with the artwork La carrière, acrylic and mixed media art on canvas, 41x50cm for its reach composition mixing different painting techniques on the same artwork in a picture-perfect equilibrium of forms.

 

1st prize at « Don’t stop us now » online exhibition to Sabine Gugler with the artwork Bublle gum I, mixed media art on canvas, 60x60cm, for its structure and research for a new abstract painting language with emphasis placed on the gesture; a relation of free forms creating the global final composition.

 

Honourable mention to Montserrat Llusia with the artwork L’aiguille du Midi, acrylic and tar on canvas, 80x60cm, for its originality on the choice of materials which specially gave the final impressive result to this painting.

 

Public’s choice of an artist featured: Françoise Celsalonga with the artwork La femme aux roses, acrylic on canvas, 55x46cm, the public first choice according to the number of "likes"

 

We congratulate the artists and wish them all the best in their careers!

 

Cordially yours, Lu Monin

 

..../....

 

Nous sommes heureux de vous annoncer les gagnants du 1e Concours et Exposition en ligne « Don’t stop us now » 2021.

 

Avant tout, nous tenons à remercier vivement le public, notre Jury et tous les artistes participants qui ont contribué avec enthousiasme au succès de l’ exposition virtuel.

 

Nous nous permettrons de rappeler aux artistes l’importance de continuer à présenter vos œuvres par le biais des réseaux sociaux qui, de nos jours, contribuent à votre visibilité et donnent aux collectionneurs et amateurs d’art la possibilité de connaître et apprécier votre travail artistique.

 

Le Jury de cette exposition, composé par Madame Francisca Voutat, fondatrice et directrice de PicTrix Gallery à Lausanne en Suisse et Monsieur Paulo Barreto de Sá Barreto, curateur, directeur d’expositions à la Pinacoteca municipal de Bauru au Brésil, a sélectionné les 3 (trois) Artistes qui se sont distingués dans les différentes techniques expressives, en nous donnant un aperçu de ce que l’Art Contemporain représente aujourd’hui.

 

L’Espace d’Art Lu Monin a attribué une mention honorable à 1 (un) artiste pour la qualité artistique de l'œuvre présentée.

 

Le Jury populaire a mis 1 (un) artiste en vedette d’après les préférences exprimées avec les "like" publics sur www.instagram.com/lu.monin.art.curator.

 

Annonce des gagnants :

 

3ème place : MJ DC avec l’œuvre Infinity, verre fondu et acier inoxydable, 47x35cm, pour son design élégant et ses contours parfaitement modelés démontrant l’habilité de l’artiste à travailler les deux matériaux à la fois.

 

2ème place : Yolande Gerdil avec l’œuvre La carrière, acrylique et techniques mixtes sur toile, 41x50cm, pour sa riche composition mélangeant différentes techniques de peinture sur la même œuvre, résultant dans un parfait équilibre d’images et des formes.

 

1ère place et vainqueur du concours « Don’t stop us now » 2021 : Sabine Gugler avec l’œuvre Bublle gum I, techniques mixtes sur toile, 60x60cm, pour sa structure et recherche d’un nouveau langage abstrait dans la peinture avec l’accent mis sur le geste ; une relation de formes libres créant la composition globale finale.

 

Mention honorable à Montserrat Llusia pour son œuvre L’aiguille du Midi, acrylique et goudron sur toile, 80x60cm, pour son originalité sur le choix des matériaux qui ont spécialement donné le résultat final impressionnant à cette toile.

 

Choix du publique pour l’artiste vedette : Françoise Celsalonga avec son œuvre La femme aux roses, acrylique sur toile, 55x46cm, d’après les préférences exprimées par les "like" publics.

 

Nous félicitations les artistes et leur adressons nos meilleures vœux de succès dans leur carrières !

 

Cordialement, Lu Monin

Photos et description des œuvres sur le compte Instagram lu.monin.art.curator

Contact our team:

E-mail to Lu Monin, Switzerland

E-mail to Ro Agria, Brazil